Corso di formazione per Mediatori Artistico-Culturali

L’Assessore alla Cultura del Comune di Brescia, Andrea Arcai, consegna gli attestati di partecipazione ai frequentanti del corso per Mediatori Artistico Culturali.
L’idea è nata dall’esperienza delle Visite guidate in lingua degli ultimi due anni. Ci siamo resi conto dell’importanza che può avere la comunicazione culturale per una fascia di cittadini che spesso non viene presa in considerazione: gli stranieri che vivono e lavorano in Italia.
Vi sono gli immigrati di recente provenienza che cercano l’integrazione, vi sono coloro che sono arrivati da alcuni anni e che già si sono inseriti nella città e nel territorio, vi sono le seconde generazioni, i giovani che sono cresciuti e sono andati a scuola in Italia, vi sono molte donne straniere che hanno sposato cittadini italiani. Il mondo degli stranieri in Italia è variegato e rispecchia la tendenza alla globalizzazione dei nostri tempi. Spesso queste persone hanno un back-ground culturale notevole, talvolta inaspettato.
Naturalmente vi sono grandi differenze che dipendono dai paesi di provenienza, dalla cultura di origine e da molti altri aspetti. Tuttavia tra le tante persone che abbiamo incontrato, abbiamo riscontrato una componente comune: il desiderio di conoscere meglio il luogo in cui vivono e in molti casi la impellente necessità di sollevarsi da una realtà quotidiana, non sempre gradevole, attraverso la cultura e l’arte.
Produzione: AlbatrosFilm 2010 (www.albatrosfilm.com)
Producer: Elena Marino
Regia: Marco Laini
Montaggio: Marco Laini
Musica: Filippo De Paoli
L’obiettivo che abbiamo individuato è quello di preparare un gruppo di persone di provenienza diversa a diventare a loro volta promotori culturali presso le loro comunità. Queste persone non saranno delle vere guide turistiche, ma potranno accompagnare i loro familiari e amici, parlando nella propria lingua, a conoscere la città e noi favoriremo questa divulgazione e ramificazione del messaggio culturale, offrendo assistenza e consulenza. Questo verrà fatto secondo la filosofia del FAI, in maniera semplice e pragmatica.
La realizzazione del corso che si svolge con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Brescia e in collaborazione con il Centro Migranti di Brescia è stata resa possibile da: Fondazione Comunità Bresciana, Fondazione CAB e Soroptimist Club – Brescia. Le aule per le lezioni sono state concesse dal Centro Laser Brescia. Il video è stato realizzato da Albatros Film.
Organizzazione a cura di Giuseppina Conte Archetti, Aldo Bottinelli e Elena Modenesi.
Commissione scientifica:
- Valentina Arcomano, pedagogista, dottorato di ricerca in Scienze Pedagogiche, Università degli studi di Bergamo
- Aldo Bottinelli, associazione Amici del Fai
- Piero Brunori, associazione Centro Migranti onlus, Brescia
- Anna Casella, antropologa, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano – sede di Brescia
- Giuseppina Conte Archetti, presidente associazione Amici del Fai
- Elena Modonesi, esperta in ambito migratorio, scuola internazionale di dottorato in Formazione della Persona e Diritto del Mercato del Lavoro, Università degli studi di Bergamo
Docenti: Elena Marino, Mirka Pernis, Andrea Minessi.
Comunicazione del corso: è stato predisposto un bando che è stato diffuso attraverso vari canali. Attraverso i colloqui con coloro che hanno risposto al bando abbiamo selezionato 28 persone provenienti da 17 nazioni diverse.
Un momento qualificante è stato la Giornata del FAI che si è svolta nel Castello di Brescia. La gestione della manifestazione è stata affidata agli allievi del corso che si sono impegnati a diffondere la notizia tra i propri connazionali e ad organizzare le visite.
Per far conoscere agli alievi del Corso per Mediatori Artistico-Culturali il FAI e la sua attività, è stata organizzata una visita al Castello di Avio dove è stata illustrata la tipologia di un castello del XII e XIII secolo e l’opera di l’opera di valorizzazione e di restauro compiuta del FAI.
Per informazioni sul corso per mediatori artistico-culturali: mediatori.faibrescia@libero.it.
RASSEGNA STAMPA:
- Il Giorno, edizione Brescia (21/04/2011)
SUCCESSO PER IL CORSO DI MEDIATORE ARTISTICO-CULTURALE RISERVATO AI CITTADINI STRANIERI - Bresciaoggi (21/04/2011)
ARTE, CULTURA E BELLEZZA PER “ABBATTERE” LE FRONTIERE - Il Giornale di Brescia (21/04/2011)
INTEGRAZIONE: IL FAI COSTRUISCE “UN PONTE TRA CULTURE”
Tra i numerosi enti che hanno già affrontato questi temi in Italia da cui abbiamo ricevuto consigli e indicazioni ricordiamo in particolare il Centro COME a Milano e la GAMEC a Bergamo.
Photogallery
6 commenti































manuela rossi
4 agosto 2010
vorrei più informazioni sulla vostra attività. grazie
FAI
12 agosto 2010
Associazione “AMICI DEL FAI”
Viale Coni Zugna, 5 – Milano
Tel. 02. 467.615.280
Fax 02. 467.615.291
E-mail: amicidelfai@fondoambiente.it
Andreea
18 ottobre 2010
quando posso vedere le foto dal 16-17 ottobre 2010?
siete bravissimi ..complimenti !!!
FAI
17 novembre 2010
A Brescia, grazie ad una convenzione con Brescia Musei, i Mediatori Artistico-culturali sono stati autorizzati ad accompagnare i loro connazionali in visita ai Musei. Già parecchi gruppi hanno iniziato a fare visite. Riportiamo un messaggio ricevuto da un gruppo ucraino:
“Andato tutto bene. eravamo 20persone. a Santa Giulia Dopo siamo andati anche vedere la chiesa di san Cristo. è una miraviglia. Siamo rimasti tutti contenti e felici. Grazia di tutto, da parte mia da parte tutta Ucraina.”
Mariya
FAI
17 novembre 2010
Ogni domenica ci sono nuovi gruppi di stranieri che vanno ai musei accompagnati dai nostri Mediatori Artistico-Culturali!
Svjetlana Pejic
18 settembre 2011
Vorrei prenotarmi per il corso nella mia città, Varese (VA)
Grazie